译文
豺狼在城称帝,龙种却流落荒野,
吕甥、郤芮害怕受到威逼,要焚烧晋文公的宫室而杀死文公。寺人披请求(qiu)进见,文公令人训斥他,并且拒绝接见,说:“蒲城的战役,君王命(ming)你第二天(tian)赶到,你马上就(jiu)来了。后来我逃到狄国同狄国国君到渭河边打猎,你替惠公前来谋杀我,惠公命你三天后赶到,你过了第二天就到了。虽然有君王的命令,怎么那样快呢?在蒲城被你斩断的那只袖口还在。你就走吧!”披回答说:“小臣以为君王这次返国,大概已懂得了为君之道。如果还没有懂,恐怕您又要遇到灾难。对国君的命令没有二心,这是(shi)古代的制度。除掉国君所憎恶的人,就看自己有多大的力量,尽多大的力量。您当时是蒲人或狄人,对于我又有什么关系呢?现在您即位为君,难道就不会再发生蒲、狄那样的事件吗?从前齐桓公抛弃射钩之仇,而让管仲辅佐自己,您如果改变桓公的做法,又何必辱蒙您下驱(qu)逐的命令?这样,要逃走的人就会很多了,岂只受刑的小臣我一人?”于是文公接见了披,他把即将(jiang)发生的叛乱报告了文公。晋文公暗地里和秦穆公在秦国的王城会晤商量应付的办法。三月的最后一天,晋文公的宫室果然被烧。瑕甥、郤芮没有捉到文公,于是逃跑到黄河边上,秦穆公诱他们过河把他们杀了。
为何少康驱赶猎犬,趁机就能将他斩首?
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
为什么只图供养自己,就想保得住富贵千年?
眼睁睁看着天灾成害无所助,
怀愁之人最怕听到鸿雁鸣叫,云山冷寂更不堪落寞的过客。
可秋风不肯等待,自个儿先到洛阳城去(qu)了。
绿杨丛里,秋千上下飞舞。画秋千:装饰美丽的秋千。
隐居在山野想着那些餐霞(xia)的人,夜晚越来越长,冷月下露珠儿正在下滴。
曾经追逐东风,犹如舞女在宴席上翩翩起舞,那时正是繁花似锦的春日,人们在乐游原中游玩。怎么会到深秋的季节,已是夕阳斜照,秋蝉哀鸣的景象了。
注释
(4)嘈嘈:杂乱的声音。
⑤马上琵琶:用王昭君出塞事。
(150)社稷灵长——国运长久。
一瓢饮水:喻俭朴生活。《论语 雍也》:子曰:贤哉回也!一箪食,一瓢饮,在陋巷,人不堪其忧,回也不改其乐。”
(22)曩:(nǎng)以往,从前,过去。
(24)郐(kuai):在今河南郑州南,被郑国消灭。
④帷:帷帐,帷幄。
(2)同州:唐代州名,辖境相当于今陕西省大荔、合阳、韩城、澄城、白水等县一带。下邽(guī):县名,今陕西省渭南县。